Hey. It is quite easy.
You can do it just by copying the url into your post. That's it.
You can also do it, by selecting "add reply ", which opens up to a more advanced post reply and then in the panel, you select "insert/edit link" - in that case, make sure you open the tab "target" and select "new window".
Also, you can do it in the source.